MetaWipe

Aparelho e câmera

LocalizedCameraModel

Modelo da câmera localizado

Atualizado em

Exposição
Dá pistas
Padrão
EXIF
Exemplo de valor
Fujifilm X-T4
Aparece em
DNG

O que é o campo LocalizedCameraModel

LocalizedCameraModel é o campo de metadados dos arquivos DNG que guarda o nome do modelo da câmera como ele é conhecido em um mercado ou idioma específico. Ele fica no IFD0 e é opcional. Serve para mostrar ao usuário um nome amigável, enquanto o UniqueCameraModel guarda o nome técnico fixo usado pelos programas de revelação. O valor é texto e pode incluir caracteres não latinos, como nomes em japonês.

Fabricantes às vezes vendem a mesma câmera com nomes diferentes por região. A especificação DNG resolve isso com dois campos: o UniqueCameraModel, que não muda, e o LocalizedCameraModel, que pode trazer a versão regional do nome. Um programa de revelação usa o primeiro para achar o perfil de cor e pode exibir o segundo na interface.

O campo é raro na prática. Muitas câmeras e conversores deixam o LocalizedCameraModel vazio ou repetem nele o mesmo texto do UniqueCameraModel. O valor pode ser gravado em ASCII ou em bytes, e alguns leitores mostram caracteres estranhos quando o texto usa outra codificação.

Quando aparece com valor diferente do Model e do UniqueCameraModel, o LocalizedCameraModel costuma indicar o mercado de origem da câmera. Diferente do UniqueCameraModel, ele não é usado para escolher perfis de cor, então pode ser apagado sem afetar a revelação do arquivo. Isso faz dele um campo puramente informativo dentro do DNG.

O que ele revela sobre você

O LocalizedCameraModel revela o modelo da câmera, como o campo Model, e às vezes um detalhe a mais: o nome regional pode indicar em que país ou mercado o aparelho foi comprado. Não identifica a pessoa, mas estreita o perfil de quem fez a foto, sobretudo com equipamentos pouco comuns. Na maioria dos arquivos o campo está vazio ou repete o nome técnico, e aí não acrescenta nada.

Como ver o LocalizedCameraModel de um arquivo

No leitor de metadados do MetaWipe, gratuito e sem cadastro, o campo aparece com uma explicação em português. Na linha de comando, o ExifTool mostra só esse campo:

exiftool -LocalizedCameraModel arquivo.dng

Como remover o LocalizedCameraModel

Em fotos, vídeos e documentos comuns, LocalizedCameraModel é apagado junto com o resto dos metadados. Em arquivos RAW (DNG, CR2, NEF e similares) ele fica, porque programas de revelação como Lightroom e Capture One precisam dele para abrir e corrigir a imagem. Autor, dono, número de série, GPS e datas saem também do RAW.

Perguntas frequentes

O que é LocalizedCameraModel em um arquivo DNG?

LocalizedCameraModel é um campo opcional dos arquivos DNG que guarda o nome do modelo da câmera usado em um mercado ou idioma específico. Ele complementa o UniqueCameraModel, que traz o nome técnico fixo usado pelos programas de revelação. Na maioria dos arquivos, o LocalizedCameraModel está vazio ou repete o mesmo nome do modelo.

O LocalizedCameraModel pode revelar onde comprei a câmera?

Às vezes. Se o fabricante vende o mesmo modelo com nomes diferentes por região e grava o nome regional no LocalizedCameraModel, o valor pode indicar o mercado de origem do aparelho. Isso é incomum: a maior parte das câmeras deixa o campo vazio ou igual ao nome técnico. Quando ele existe, revela no máximo o mercado, não a loja nem o comprador.

Campos relacionados