---
title: "OffsetTimeOriginal — Fuso horário da captura"
description: "OffsetTimeOriginal é o campo EXIF com o fuso horário, como -03:00, do momento em que a foto foi tirada (DateTimeOriginal)."
url: https://metawipe.net/metadados/offset-time-original
updated: 2026-10-12
language: pt-BR
---

Datas e horários

# OffsetTimeOriginal

Fuso horário da captura

Atualizado em 12 de outubro de 2026

**Exposição**

Dá pistas

**Padrão**

EXIF

**Exemplo de valor**

\-03:00

**Aparece em**

[JPG](https://metawipe.net/remover-metadados/jpg), [HEIC](https://metawipe.net/remover-metadados/heic), [TIFF](https://metawipe.net/remover-metadados/tiff), [DNG](https://metawipe.net/remover-metadados/dng), [CR3](https://metawipe.net/remover-metadados/cr3), [NEF](https://metawipe.net/remover-metadados/nef), [ARW](https://metawipe.net/remover-metadados/arw), [RAF](https://metawipe.net/remover-metadados/raf)

## O que é o campo OffsetTimeOriginal

OffsetTimeOriginal é o campo do grupo EXIF (ExifIFD) que guarda o fuso horário do momento da captura. Ele complementa DateTimeOriginal, que traz a data e a hora do clique sem fuso. Com os dois juntos, um programa sabe exatamente quando a foto foi tirada em horário universal. É o campo de fuso mais importante dos três, porque se refere à captura e não muda com edições.

OffsetTimeOriginal é a tag 0x9011, criada no EXIF 2.31\. O valor segue o formato ±HH:MM, com sete caracteres, como “-03:00” ou “+05:30” para a Índia. Fusos com meia hora ou 45 minutos são representados normalmente. Quando o aparelho não sabe o fuso, o padrão pede espaços em branco no lugar do valor.

Apps de galeria, como o Google Fotos e o Fotos do iPhone, usam OffsetTimeOriginal para mostrar a hora certa da foto quando você viaja, sem bagunçar a ordem cronológica. O ExifTool combina o campo com DateTimeOriginal e SubSecTimeOriginal num valor composto, como “2024:03:15 14:32:08.512-03:00”, que identifica o instante com precisão de milissegundos.

Antes do EXIF 2.31, cada fabricante gravava o fuso em blocos próprios, como o MakerNotes ou o campo TimeZoneOffset. Em fotos com GPS, o fuso também pode ser deduzido comparando a hora local com GPSTimeStamp, que está sempre em UTC.

## O que ele revela sobre você

OffsetTimeOriginal mostra em que fuso você estava quando tirou a foto. Em fotos sem GPS, ele ainda indica a região do mundo: “-03:00” aponta para o Brasil e vizinhos, “+01:00” para boa parte da Europa. Isso pode revelar uma viagem que você não queria divulgar ou contradizer a informação de que a foto foi feita em outro país. Ajuda também a reconstruir a linha do tempo de alguém.

## Quem grava esse campo

- iPhone (app Câmera)
- câmeras digitais recentes

## Como ver o OffsetTimeOriginal de um arquivo

No [leitor de metadados](https://metawipe.net/ler-metadados) do MetaWipe, gratuito e sem cadastro, o campo aparece com uma explicação em português. Na linha de comando, o ExifTool mostra só esse campo:

```
exiftool -OffsetTimeOriginal arquivo.jpg
```

## Como remover o OffsetTimeOriginal

OffsetTimeOriginal é apagado junto com todos os outros blocos de metadados (EXIF, XMP, IPTC, C2PA e os campos próprios de cada formato). O conteúdo — os pixels da imagem, o vídeo, o texto do documento — não é alterado nem recomprimido.

## Perguntas frequentes

### Para que serve o OffsetTimeOriginal?

O OffsetTimeOriginal guarda o fuso horário do momento em que a foto foi tirada, como -03:00\. Ele completa o DateTimeOriginal, que não tem fuso, e permite saber o horário exato da captura em UTC. Apps de galeria usam o OffsetTimeOriginal para ordenar corretamente fotos tiradas em viagens com fusos diferentes.

### O OffsetTimeOriginal revela onde a foto foi tirada?

Não revela o local exato, mas indica a faixa de fusos horários em que o aparelho estava. Um OffsetTimeOriginal de -03:00 é compatível com Brasília, Buenos Aires ou Montevidéu, por exemplo. Se o celular ajusta o fuso automaticamente, o campo acompanha suas viagens, mesmo quando a localização por GPS está desligada.

## Campos relacionados

- [DateTimeOriginal](https://metawipe.net/metadados/date-time-original) — Data e hora da captura
- [OffsetTime](https://metawipe.net/metadados/offset-time) — Fuso horário da modificação
- [OffsetTimeDigitized](https://metawipe.net/metadados/offset-time-digitized) — Fuso horário da digitalização
- [SubSecTimeOriginal](https://metawipe.net/metadados/sub-sec-time-original) — Fração de segundo da captura
- [GPSTimeStamp](https://metawipe.net/metadados/gps-time-stamp) — Hora do GPS (UTC)
- [TimeZoneOffset](https://metawipe.net/metadados/time-zone-offset) — Deslocamento de fuso horário
- [ModifyDate](https://metawipe.net/metadados/modify-date) — Data de modificação
- [CreateDate](https://metawipe.net/metadados/create-date) — Data de criação (digitalização)
- [GPSDateStamp](https://metawipe.net/metadados/gps-date-stamp) — Data do GPS (UTC)
- [GPSDateTime](https://metawipe.net/metadados/gps-date-time) — Data e hora do GPS (UTC)
- [Date](https://metawipe.net/metadados/date) — Data (Dublin Core)
- [MetadataDate](https://metawipe.net/metadados/metadata-date) — Data dos metadados