---
title: "OriginalRawFileName — Nome do arquivo RAW original"
description: "OriginalRawFileName é o campo do DNG que guarda o nome do arquivo RAW original, como _DSC4821.ARW, antes da conversão. Veja o que ele revela."
url: https://metawipe.net/metadados/original-raw-file-name
updated: 2026-10-12
language: pt-BR
---

Identificadores únicos

# OriginalRawFileName

Nome do arquivo RAW original

Atualizado em 12 de outubro de 2026

**Exposição**

Dá pistas

**Padrão**

EXIF

**Exemplo de valor**

\_DSC4821.ARW

**Aparece em**

[DNG](https://metawipe.net/remover-metadados/dng)

## O que é o campo OriginalRawFileName

OriginalRawFileName é o campo de metadados dos arquivos DNG que guarda o nome do arquivo RAW de origem, antes da conversão para DNG. Ele fica no IFD0 e é opcional. O valor é o nome do arquivo como saiu da câmera, por exemplo "\_DSC4821.ARW". Serve para o fotógrafo localizar o original, mas acaba carregando informações sobre a câmera e sobre quantas fotos ela já fez.

Na especificação DNG, o OriginalRawFileName é a tag 0xC68B. Conversores que transformam um RAW proprietário (ARW, NEF, CR2, CR3, RAF) em DNG costumam gravá-lo automaticamente, e alguns ainda podem embutir o próprio RAW original dentro do DNG, no campo OriginalRawFileData. O nome do arquivo também pode ir para o XMP, no campo crs:RawFileName, gravado pelo Camera Raw e pelo Lightroom.

A extensão denuncia a marca (.ARW para Sony, .NEF para Nikon, .CR3 para Canon, .RAF para Fujifilm), e o número sequencial indica a contagem de fotos da câmera. Se você renomeou o arquivo antes de converter, o campo guarda o nome novo, que pode conter nome de cliente, evento ou pessoa, como "casamento\_ana\_ribeiro\_012.NEF".

## O que ele revela sobre você

O OriginalRawFileName revela a marca da câmera pela extensão e, pelo número sequencial, aproximadamente quantas fotos ela já fez. Isso ajuda a ligar imagens do mesmo aparelho: fotos com numeração próxima provavelmente vieram da mesma câmera na mesma época. O risco cresce quando o arquivo foi renomeado com nome de cliente, evento ou pessoa, porque esse texto viaja dentro do DNG sem você perceber.

## Quem grava esse campo

- Conversores de RAW para DNG

## Como ver o OriginalRawFileName de um arquivo

No [leitor de metadados](https://metawipe.net/ler-metadados) do MetaWipe, gratuito e sem cadastro, o campo aparece com uma explicação em português. Na linha de comando, o ExifTool mostra só esse campo:

```
exiftool -OriginalRawFileName arquivo.dng
```

## Como remover o OriginalRawFileName

OriginalRawFileName é apagado junto com todos os outros blocos de metadados (EXIF, XMP, IPTC, C2PA e os campos próprios de cada formato). O conteúdo — os pixels da imagem, o vídeo, o texto do documento — não é alterado nem recomprimido.

## Perguntas frequentes

### Por que meu DNG mostra o nome do arquivo RAW original?

Porque o conversor que gerou o DNG preencheu o campo OriginalRawFileName, que guarda o nome do arquivo RAW de origem, como \_DSC4821.ARW. Isso ajuda a localizar o original no seu acervo. O campo continua no DNG mesmo que você renomeie o arquivo depois, e pode aparecer também no XMP, no campo RawFileName gravado por programas da Adobe.

### O OriginalRawFileName pode revelar informações pessoais?

Pode. O OriginalRawFileName revela a marca da câmera pela extensão e a contagem aproximada de fotos pelo número sequencial. Se você renomeou o RAW antes de converter, o campo guarda o novo nome, que pode conter nome de cliente, de evento ou de pessoa. Esse texto fica escondido dentro do DNG e é lido por qualquer visualizador de metadados.

## Campos relacionados

- [RawFileName](https://metawipe.net/metadados/raw-file-name) — Nome do arquivo RAW original
- [PreservedFileName](https://metawipe.net/metadados/preserved-file-name) — Nome original do arquivo
- [DNGVersion](https://metawipe.net/metadados/dng-version) — Versão do DNG
- [CameraSerialNumber](https://metawipe.net/metadados/camera-serial-number) — Número de série da câmera
- [ImageNumber](https://metawipe.net/metadados/image-number) — Número da imagem
- [Identifier](https://metawipe.net/metadados/identifier) — Identificador
- [ManagedFrom](https://metawipe.net/metadados/managed-from) — Gerenciado a partir de
- [TransmissionReference](https://metawipe.net/metadados/transmission-reference) — Referência de transmissão
- [OriginalTransmissionReference](https://metawipe.net/metadados/original-transmission-reference) — Referência de transmissão original
- [ImageUniqueID](https://metawipe.net/metadados/image-unique-id) — ID único da imagem
- [DocumentID](https://metawipe.net/metadados/document-id) — ID do documento (XMP)