Por que minha foto renomeada ainda mostra o nome antigo?

Provavelmente o programa usado para renomear gravou o nome anterior no campo XMP PreservedFileName. O Adobe Bridge, por exemplo, tem a opção de preservar o nome atual nos metadados ao renomear em lote. O nome antigo fica dentro do arquivo e aparece em leitores de metadados, mesmo que o arquivo tenha outro nome no disco.

PreservedFileName é o mesmo que OriginalRawFileName?

Não. OriginalRawFileName é um campo do DNG que guarda o nome do arquivo RAW original convertido para DNG. PreservedFileName é um campo do XMP, namespace xmpMM, que guarda o nome do arquivo antes de uma renomeação. Os dois podem revelar o nome dado pela câmera, mas são gravados em situações diferentes.

Documentos (PDF e Office)

PreservedFileName

Nome original do arquivo

Atualizado em 12 de outubro de 2026

Exposição: Dá pistas
Padrão: XMP (xmpMM)
Exemplo de valor: IMG_4821.CR3
Aparece em: JPG TIFF DNG PNG HEIC

O que é o campo PreservedFileName

PreservedFileName é o campo do XMP, no namespace xmpMM, que guarda o nome que o arquivo tinha antes de ser renomeado. Fotógrafos costumam renomear lotes de fotos ao importar ou organizar, e alguns programas oferecem a opção de preservar o nome antigo nos metadados. Assim, uma foto chamada casamento-2024-001.jpg pode carregar, por dentro, o nome original IMG_4821.CR3.

No XMP, xmpMM:PreservedFileName é uma string simples com o nome do arquivo, às vezes com extensão. O Adobe Bridge tem, na ferramenta de renomear em lote, a opção de preservar o nome atual nos metadados XMP, que grava este campo. Outros programas de catalogação podem fazer o mesmo ao importar.

O nome original de câmera, como IMG_4821 ou DSC_0153, traz um contador de fotos que indica quantas imagens o aparelho já fez. Se o nome original foi dado por uma pessoa, ele pode conter nomes de clientes, eventos ou pessoas. O campo é independente do nome atual e sobrevive a novas renomeações.

O que ele revela sobre você

PreservedFileName revela o nome do arquivo antes da renomeação. Se o nome original era dado pela câmera, mostra o contador interno de fotos, o que ajuda a ligar imagens ao mesmo aparelho. Se foi digitado por alguém, pode trazer nomes de pessoas, clientes ou projetos que você quis esconder ao renomear.

Quem grava esse campo

Adobe Bridge

Como ver o PreservedFileName de um arquivo

No leitor de metadados do MetaWipe, gratuito e sem cadastro, o campo aparece com uma explicação em português. Na linha de comando, o ExifTool mostra só esse campo:

exiftool -PreservedFileName arquivo.jpg

Como remover o PreservedFileName

PreservedFileName é apagado junto com todos os outros blocos de metadados (EXIF, XMP, IPTC, C2PA e os campos próprios de cada formato). O conteúdo — os pixels da imagem, o vídeo, o texto do documento — não é alterado nem recomprimido.